Terapia Craneosacral o
Magnetos para la Migraña

 


PIM Home Contact PIM

¿Sufriendo de Migrañas?

Ayúdenos a aprender más participando en este estudio de investigación:

Si usted quisiera participar en este estudio, por favor llame a Kim Faurot o
Gloria Suarez al 919-966-3088.  También se puede comunicar con nosotros a
través del correo electrónico:faurot@med.unc.edu o gisuarez@med.unc.edu


Baje un PDF de este volante para fijarlo en la pared o distribuirlo a otros!

Terapia Craneosacral o Terapia de Magnetos para Migraña
Migraña es una forma común de dolor de cabeza grave que afecta a cerca del     10% de la población de los Estados Unidos. El tratamiento convencional para migraña es costoso y a menudo no trabaja bien.  Los medicamentos para migraña pueden ser asociados con efectos colaterales graves.  Cuando se añade a sus medicamentos, terapias complementarias tales como la terapia craneosacral o los magnetos, pueden ayudar a los pacientes con migraña.
El propósito de este estudio, patrocinado por el Instituto Nacional de Salud (NIH), es aprender si la terapia craneosacral o el uso de magnetos puede mejorar los síntomas y la calidad de vida para los que sufren de migraña.

¿Que otra cosa debo yo saber?
La terapia craneosacral es una técnica de masaje suave diseñada para liberar áreas de restricción en los tejidos blandos de su cabeza y espina dorsal.  El beneficio de la terapia craneosacral para la migraña ha sido ampliamente reportado y debe venir de afectar las rutas del dolor. Sin embargo, este efecto no ha sido bien estudiado.
Los magnetos han sido ampliamente usados para el dolor en la nuca y la espalda, pero su efectividad en aliviar dolores de migraña no ha sido bien estudiada. Magnetos pueden ser usados sin peligro por casi todas las personas.

¿Que pasara si yo me inscribo en este estudio?
Primero, usted se reunirá con el líder del estudio, Dr. Doug Mann o con la coordinadora del estudio, Kim Faurot Asistente Médica. El Dr. Mann es un Neurólogo y Médico Asistente en la Clínica de Dolor de Cabeza de UNC.  En la primera visita usted llenará cuestionarios y revisará las formas de  consentimiento.  El Dr. Mann revisará sus registros médicos para encontrar si usted califica para participar. 
Por las siguientes 4 semanas usted llenará diariamente un diario de dolor de cabeza.  Al final de las 4 semanas, los investigadores revisarán su diario con usted y le dejarán saber si califica para el estudio.  Después de otras 4 semanas de mantener su diario se escogerá para usted aleatoriamente, a través de un programa  de computador, ya sea terapia craneosacral  por 8 semanas o terapia con magnetos por 8 semanas.  Usted llenará otro cuestionario en las semanas 16 y 20.
Enseguida usted se reúne con la terapeuta, Laurel Wilkinson, RN, LMBT, para tener su terapia seleccionada previamente, una hora cada semana por 8 semanas.  Al final, usted tendrá un seguimiento por teléfono con el Dr. Mann o Kim Faurot.

¿Hay algunas razones por las que yo no debo estar en este estudio?
Usted no debe estar en este estudio si usted no puede mantener un diario de dolor de cabeza diariamente, si usted está en  embarazo o si tiene uno de los siguientes desórdenes:

(1) severa enfermedad mental o física
(2) un desorden en la coagulación de la sangre
(3) un dispositivo electrónico implantado/sujetado tal como un marcapasos o una bomba de insulina
(4) una historia reciente de lesión/cirugía de  la cabeza o el cuello.

  Además, usted no debe estar en este estudio si usted ha usado terapia craneosacral o terapia de magnetos en el pasado.

 ¿Cuales son los  posibles beneficios?
Estar en este estudio puede reducir sus síntomas de migraña o mejorar su habilidad para funcionar.  No hay garantía de que usted recibirá algún beneficio.

  ¿Cuales son los posibles riesgos?
Los riesgos asociados con la terapia craneosacral o los magnetos son mínimos;  no hay evidencia de que ninguna de ellas empeorará sus dolores de cabeza.  Sin embargo lo siguiente puede ocurrir:

  • soñolencia transitoria, que dure por unos minutos hasta un día;
  •  ligero dolor de cabeza transitorio, que dure unos pocos minutos.

   Además, pueden surgir emociones  durante su terapia. Usted puede discutir sus sentimientos con la terapeuta.  

¿Sere pagado por mi tiempo?
Para compensar a usted por su tiempo, usted recibirá $5 por cada semana de diarios de dolor de cabeza que usted llene y $15-25 cada vez que usted llene un juego de cuestionarios, para un total de $170 (si usted completa la totalidad del estudio).

¿Me costara algo participar en este estudio?
No le costará a usted nada fuera de su tiempo para estar en el estudio.

Este estudio es financiado por el Centro de Medicina Complementaria y Alternativa de los Institutos Nacionales de Salud: Beca número: R21 AT002750-01A2 y soportado por el GCRC beca  #RR000046
Este folleto fue aprobado por la Universidad de Carolina del Norte Comité de Revisión Institucional para uso desde 10/17/06 hasta 9/17/07